Tatsächlich sind die Botschaften Malis, Burkina Fasos, Nigers und in geringerem Maße Gabuns relevanter denn je. Afrika verstand, dass es in seinem Interesse lag, im Herzen der Zwischenräume zu sein, die den Nationen jetzt durch die Korridore, die sich aus hegemonialen Kämpfen ergeben, zur Verfügung stehen. Diese behaupten sich nun gegenüber den Mächtigen, insbesondere gegenüber jenen, die behaupten, Hüter der Länder und Menschen des Kontinents zu sein. Dies sind die Mächte, die zuvor zusammengearbeitet haben, um Afrika von allen Seiten zu betrügen und ihm alle Todsünden aufzubürden.
Es scheint, dass wir heute kurz vor einem Bruchpunkt stehen. Ein solcher Bruch würde nun den Völkern zugute kommen, die zuvor durch die Turniere verletzt wurden, die aus politischen, wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Zäsuren resultierten, die von den Herrschern herbeigeführt wurden. Solche Prozesse haben nur zu anhaltendem Elend für die afrikanische Bevölkerung geführt.
Die Völker im Kampf, die Völker in Bewegung können sich nun glücklich schätzen, den Wunsch nach Emanzipation erfüllt und verwirklicht zu haben, der ihnen schließlich das geben wird, was sie anstreben, denn es stimmt, dass jeder Kampf zuallererst durch den Willen gewonnen wird gewinnen. Afrikaner hatten schon immer diesen Wunsch, aber der zeitliche Ablauf der Geschichte besteht nicht immer aus regelmäßigen und kontinuierlichen Merkmalen. Es besteht aus Zick-Zack-Linien, manchmal aus Kreisen, halb geöffnet mit Offenheit und Zerbrechlichkeit. Es besteht aus Zögern und Umgehungen, aus fragilen Entwicklungen, die die Zwänge durchkreuzen, die sich die Unterdrücker selbst auferlegen wollen.
Der zeitliche Ablauf der Geschichte schwankt und nimmt manchmal unverständliche Formen an, mit fieberhafter Vergänglichkeit. Bestimmte historische Ereignisse, wie wir sie heute erleben, können sich jeder Vorhersehbarkeit entziehen und die subtilsten Prognostiker untergraben. Diese Ereignisse finden am Ende zwielichtiger Verzögerungen statt und entziehen sich jeglichem menschlich kontrollierbaren Einfluss. Diese unerwarteten historischen Zufälligkeiten, diese oft unerwünschten Ereignisse können manchmal als Beschleuniger der Geschichte dienen. Sie neigen dazu, die Wahrnehmung und die erwarteten Ergebnisse bestimmter politischer Angebote der Unterdrücker zu verzerren.
Deshalb glauben wir, dass auf dem Kontinent ein neuer Tag anbricht. Dieser Tag ist nicht der Tag der Rache, sondern der sichereren Zusammenarbeit, nicht des Trostes, sondern der Anregung wie kein anderer für das Streben nach einer besseren, sogar strahlenden Zukunft. Es geht nicht darum, anzugeben, sondern hart zu arbeiten, um unsere Freiheit tatsächlich zu verdienen.
Von TIENTCHEU KAMENI Maurice
コメント